استرخوا أيها الجميع: إيلون ماسك لديه شعار لجعل أزمة المناخ تختفي | إيما بروكس

يقول رئيس شركة سبيس إكس إن الأمر بسيط - وفقًا لما يسمى "مقياس كارداشيف"، علينا فقط نقل إنتاج الطاقة "خارج الكوكب". في المرة القادمة يمنح الطقس المملكة المتحدة 61 يومًا دون هطول الأمطار، ونتساءل مكتوفي الأيدي عما إذا كانت هذه هي النهاية، هناك مصطلح قد نطلق صفارة لتهدئتنا. مثل التذمر بالمسبحة، أو وضع أصابعنا في آذاننا والطنين، يجب أن يتمتم هذه العبارة بشكل متكرر - "مقياس كارداشيف، مقياس كارداشيف" - وهو مفهوم صاخب في مجال التكنولوجيا، يفضله إيلون ماسك كثيرًا، وهو بالضبط الشيء الذي كنا ننتظره. إن مقياس كارداشيف هو الحل لكل من هلاكنا الوشيك وقلقنا حوله ــ وإذا قررنا أن نؤمن به، فلن نضطر إلى التفكير في أزمة المناخ حتى تسقط آخر قطرة من الصنبور. هذه هي الفكرة، وهي فكرة مألوفة لأي شخص شاهد مليارديرات التكنولوجيا يتعاملون مع أزمات شائعة مستعصية ويقررون أن العنصر الحيوي المفقود حتى الآن هو هذه التدابير والمقترحات، من بين التدابير والمقترحات المطبقة. هل تتذكر عندما قرر جيف بيزوس، بدلاً من القيام بشيء يومي وخاسر مثل تمويل التعليم العام من خلال ضمان دفع أمازون نفس معدل الضريبة الذي يدفعه الأمريكيون العاديون، بدلاً من ذلك إعادة اختراع دور الحضانة؟ إيما بروكس كاتبة عمود في صحيفة الغارديان أكمل القراءة...