بالكاد اعترف آندي بورنهام بأزمة المناخ. لو كان العمال البريطانيون يتمتعون بهذا الترف | جون هاريس

الممرضات ينهارن، والبناؤون يصابون بضربة شمس، وسائقو الحافلات في سيارات الأجرة تصل درجة حرارتها إلى 44 درجة مئوية. أراد رئيس الوزراء الجديد قضاء الصيف في الحديث عن تكاليف المعيشة – وعليه أن يغير خططه. لا أعتقد أنني كتبت من قبل عن إضراب بريطاني يتعلق مباشرة بحالة الطوارئ المناخية. ولكن هذا بالضبط ما بدأ أواخر الأسبوع الماضي في شمال لندن، مع ارتباط روح العصر بهوس آندي بورنهام بالحافلات: خطوط اعتصام خارج المستودعات وإضرابات جماعية، في حين بلغت درجات الحرارة في الأجزاء ذات الصلة من العاصمة وضواحيها حوالي 34 درجة مئوية (93 فهرنهايت). يوم الجمعة الماضي، بدأ أكثر من 1500 سائق يعملون لدى شركة النقل العملاقة أريفا، مخططًا لـ 26 توقفًا حتى أكتوبر، مما أثر على خطوط الحافلات المنتشرة بين لندن وإسيكس. كل شيء تقوده النقابة، التي تشمل شكاواها الأخيرة خرق نقابات الشركة المزعومة والاعتداءات من قبل الجمهور على الموظفين. لكن الأساس الأساسي للنزاع يكمن في قلب الوضع الوطني: شبه استحالة عمل ملايين الأشخاص خلال صيف حار آخر إلى حد جنوني. جون هاريس كاتب عمود في صحيفة الغارديان أكمل القراءة...